Ideazion e progjetazion: William Cisilino
Tescj e coordenament editoriâl: Anna Bogaro
Fotos: Luca Tassotto, Luca Laureati (Sezion 'Pre Checo Placerean') e archivi dal Istitût Ladin Furlan 'Pre Checo Placerean'
Realizazion sît internet: Marco Cervellin
Consulence grafiche: CALT srl
DAF: Gianfranco Ellero
Traduzions par inglês: Carla Carbonera, Silvana Siviero (Sezion 'Fieste de Patrie')
A àn colaborât: Elena Zanussi e Alessia Cruder (Sezion 'Pre Checo Placerean')
Cul jutori di:
